إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ
When that which is coming arrives,
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
no one will be able to deny it has come,
خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ
bringing low and raising high.
إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
When the earth is shaken violently
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
and the mountains are ground to powder
فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا
and turn to scattered dust,
وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
then you will be sorted into three classes.
فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
Those on the Right––what people they are!
وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
Those on the Left––what people they are!
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
And those in front––ahead indeed!
أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
For these will be the ones brought nearest to God
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
in Gardens of Bliss
0 komentar:
Posting Komentar